Khutbah Jum'at Bahasa Jawa: NIsfu Sya'ban

Margoyoso, LDNU MWC NU Margoyoso
Khutbah - Khutbah Jum'at Bahasa Jawa: NIsfu Sya'ban

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوْذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ,أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ،اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَىٰ آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ أَمَّا بَعْدُ، أوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللّٰهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَقَالَ تَعَالَى يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ

Kaum muslimin jamaah Jum’at ingkang minulyo
Kula ngaturaken wasiat dhumateng badan kula piyambak lan panjenengan sedoyo, sumonggo tansah ningkataken taqwa dhumateng Gusti Allah SWT, kanthi nglampahi sedoyo dhawuhipun lan ninggalaken sedaya laranganipun. Awit taqwo punika dados bekal paling utami tumrap gesang donya lan akhirat kito.

Allah SWT paring pepeling supados manungso tansah muhasabah lan nyiapaken amal tumrap tembe wingking, kados pundi dawuhipun wonten ing Al-Qur’an:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (QS. Al-Hasyr: 18)

Tegesipun: He para mukmin, padha taqwonen marang Allah, lan saben jiwa prayoga ndeleng apa kang wis dipun siapkan kanggé sesuk. Satemenipun Allah Maha waspada marang sedaya amal panjenengan.

Kaum muslimin jamaah Jum’at ingkang minulyo,

Sakpuniko kito jumeneng wonten ing pertengahanipun wulan Sya’ban, ingkang dipun sebat Nisfu Sya’ban, 

satunggaling wekdal ingkang kebak makno wulan muhasabah, lan wulan persiapan sadèrèngipun datengipun wulan suci Ramadhan.

Bab puniko dipun terangaken dening Rasulullah ﷺ wonten ing hadits:

عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لِمَ أَرَاكَ تَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ مَا لَا تَصُومُ مِنْ شَهْرٍ غَيْرِهِ؟ فَقَالَ: ذَاكَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ، وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الْأَعْمَالُ إِلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ           (رواه النسائي)

Tegesipun: Wulan Sya’ban puniko wulan ingkang kathah dipun lirwakaken dening manungso amargo dumunung ing antawisipun Rajab lan Ramadhan.

Lan ing wulan puniko amal-amal dipun angkat dhateng Gusti Allah, milo Rasulullah remen menawi amalipun diangkat naliko piyambakipun nembe shiyam.

Para ulama salaf ugi maringi piwulang ageng. 

Al-imam Ibnu Rojab Al-Hanbali rahimahullah ngendiko:

شَهْرُ شَعْبَانَ كَالْمُقَدِّمَةِ لِشَهْرِ رَمَضَانَ، فَتُشْرَعُ فِيهِ مَا يُشْرَعُ فِي رَمَضَانَ، لِيَتَمَرَّنَ النَّفْسُ وَتَتَهَيَّأَ لِرَمَضَانَ

Tegesipun: Wulan Sya’ban puniko kados pambuko tumuju Romadhon, jiwo dipun latih kanthi amal shalih supados siyap ngadhepi Ramadhan.

Kaum muslimin jamaah Jum’at ingkang minulyo

Menawi wonten dosa lan kalepatan ing gesang kita, ampun berputus asa. Allah SWT paring lawang pangapunten ingkang jembar lan ombo, Allah sampun paring pidawuh wonten kitab ipun Al-Qur'an :

قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (QS. Az-Zumar: 53)

Milo Nisfu Sya’ban puniko prayogi sanged  dipun ginakaken kanggé taubat deteng ngerso dalem Allah Swt, nyuwun ampunan, nyuwun pangapunten, lan mbersihake manah kito sangking kotoran duso-duso kito. 

Allah sampun paring pidawuh wonten kitab ipun Al-Qur'an

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا ۝ وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا (QS. Asy-Syams: 9–10)

Satemenipun begja wong kang nyucèkaken jiwane, lan ciloko wong kang ngotorake jiwane.

 

Pramilo Menawi wonten rasa sengit, dengki, lan boten rukun, mangga dipun resiki ing Nisfu Sya’ban puniko

بَارَكَ اللّٰهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، أَقُوْلُ قَوْلِيْ هٰذَا، وَأَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ لِيْ وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ

إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.

 

 

الْخُطْبَةُ الثَّانِيَة

 

 اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ حَمْدًا كَثِيْرًا كَمَا أَمَرَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، إِرْغَامًا  لِمَنْ جَحَدَ بِهِ وَكَفَرَ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ الْبَشَرِ.اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ  وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ الْغُرِّ الْمَيَامِيْنِ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ   إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.أَمَّا بَعْدُ،

فَيَا عِبَادَ اللهِ، أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، فَاتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ   وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ. وَاعْلَمُوا أَنَّنَا فِي شَهْرِ شَعْبَانَ، شَهْرٍ تُرْفَعُ فِيهِ           الْأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَحَرِيٌّ بِنَا أَنْ نُكْثِرَ فِيهِ مِنَ الطَّاعَاتِ وَنُجَدِّدَ التَّوْبَةَ       وَنُصْلِحَ الْقُلُوبَ.وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيهِ بِنَفْسِهِ، وَثَنَّى بِمَلَائِكَتِهِ           الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ، فَقَالَ عَزَّ مِنْ قَائِلٍ عَلِيمًا إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ     يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا.اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ         وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا              إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى           سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ، فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

 

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ                وَالأَمْوَاتِ.اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِينَ، وَانْصُرْ عِبَادَكَ    الْمُوَحِّدِينَ.اللَّهُمَّ آمِنَّا فِي أَوْطَانِنَا، وَأَصْلِحْ أَئِمَّتَنَا وَوُلَاةَ أُمُورِنَا.اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَلَدَنَا      هَذَا آمِنًا مُطْمَئِنًّا سَخَاءً رَخَاءً وَسَائِرَ بِلَادِ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ   وَالْوَبَاءَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ، وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا     هَذَا خَاصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِينَ عَامَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ    هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ.                                           رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى   سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

عِبَادَ اللهِ إِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى، وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ    وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ. فَاذْكُرُوا اللّٰهَ الْعَظِيمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوهُ    عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَلَذِكْرُ اللّٰهِ أَكْبَرُ.

Editor: Mas
Kontributor: LDNU MWC NU Margoyoso
Tim redaksi: LTN MWC NU Margoyoso